Käännös "cooperative housing" ranskan

Cooperative housing

• logement coopératif

Käännösesimerkit

logement coopératif

Moreover, the government is preparing a bill on private cooperative housing and on social housing.
En outre, le Gouvernement élabore actuellement un projet de loi sur le logement coopératif privé et le logement social.

Together with the International Cooperative Alliance, UN-Habitat prepared the "Cooperative Housing Bibliography for Developing Countries".
De concert avec l'Alliance coopérative internationale, ONU-Habitat a établi un document intitulé <<Cooperative Housing Bibliography for Developing Countries >> (Bibliographie sur le logement coopératif à l'intention des pays en développement).

For example, those living in cooperative housing numbered 500,000 individuals in Chile in 1991, and 150,000 households in Switzerland in 1993.
C'est ainsi qu'on comptait 500 000 personnes vivant dans des logements coopératifs au Chili en 1991 et 150 000 ménages dans ce type de logement en Suisse en 1993.

There are examples in Denmark, Sweden (support for cooperative housing), Greece and Spain (support for privately owned housing).
On en trouve des exemples au Danemark et en Suède (soutien au logement coopératif), en Grèce et en Espagne (soutien au logement privé).

Establishing the management framework for Housing Cooperatives and the Cooperative Housing Fund.
Définit le cadre de la gestion des coopératives de logement et le fonds de logements coopératifs

26. Law n. 110 of 15 December 1994 and following amendments has de facto put cooperative housing and residential housing on the same footing.
o 110 du 15 décembre 1994 et les amendements ultérieurs ont en fait mis sur un pied d'égalité le logement coopératif et le logement résidentiel.

The largest drop was noted in cooperative house construction, as well as in municipal and company housing.
La chute la plus spectaculaire a été enregistrée dans le logement coopératif, ainsi que dans le logement municipal ou le logement d'entreprise.

Social housing programmes had been completely replaced by a programme under which the Government provided a subsidy for the purchase of cooperative housing.
Des programmes de logements sociaux ont été complètement remplacés par un programme dans le cadre duquel le Gouvernement apporte une aide pour l'achat d'un logement coopératif.