Käännös "contaminated material" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
One representative noted the special needs of Pacific island States, which had made significant progress in developing legislation and licensing systems and in the training of customs officers but needed further assistance with disposal of end-of-life equipment and other solid waste and contaminated materials, further officer training and reformation of the Pacific Islands Network for Action on Climate Change 2006 - 2015.
Un représentant a fait part des besoins spéciaux des petits Etats insulaires du Pacifique, qui avaient fait des progrès notables en mettant en place une législation ainsi que des systèmes pour l'octroi de licences, et des programmes de formation à l'intention des fonctionnaires des douanes; toutefois, ces Etats avaient encore besoin d'une assistance pour éliminer le matériel en fin de vie et autres déchets solides et matériel contaminé; ils avaient également besoin de dispenser une information plus poussée aux fonctionnaires des douanes et de rejoindre le Réseau d'action sur le changement climatique des îles du Pacifique, 2006-2015.
This effectively prevented the Department of Defense from moving its contaminated materials back to the United States for proper disposal.
Jusqu'alors, Washington interdisait l'importation de produits contaminés aux BPC en provenance de Guam et autres territoires des États-Unis situés hors de la zone douanière américaine, ce qui avait empêché le Département de la défense de rapatrier son matériel contaminé et de l'évacuer dans les règles.
8. Due the differing natures of surface-contaminated materials versus free liquid contained within a medical device, packaging should be addressed separately.
8. Du fait des différences qui existent entre un matériel contaminé superficiellement et un liquide libre contenu dans un appareil médical, les dispositions relatives aux emballages devraient être formulées séparément.
We are gonna be taking some contaminated material to the incinerator, So we need gonna some space in the back.
Comme on doit transporter du matériel contaminé jusqu'à l'incinérateur, il nous faut de l'espace.
They are probably not identifying all of the contaminated materials that are crossing their borders.
Ils ne détectent probablement pas tous les matériaux contaminés qui passent les frontières.
Radioactive Sources and Contaminated Materials in Scrap: Monitoring, Detection and Remedial Actions
Sources radioactives et matériaux contaminés contenus dans la ferraille : Surveillance, détection et remèdes
All waste and contaminated material associated with this chemical should be considered hazardous waste.
Tous les déchets et matériaux contaminés associés à ce produit chimique doivent être considérés comme des déchets dangereux.
The risks of recycling radioactive contaminated materials have thereby greatly increased.
Il en résulte une forte augmentation des risques de recyclage de matériaux contaminés radioactifs.
- Arranging with appropriate government agencies for the proper disposition of detected contaminated materials.
Prendre des dispositions, en collaboration avec les organismes publics compétents, pour éliminer comme il convient les matériaux contaminés.
Ease of determination and enforcement of the financial responsibilities for the management of discovered sources and contaminated materials is important.
Il est important de pouvoir facilement déterminer et faire assumer les responsabilités financières de la gestion des sources découvertes et des matériaux contaminés.
About 150 radioactive sources on contaminated materials have been found in metal scrap.
Environ 150 sources radioactives présentes sur des matériaux contaminés ont été découvertes dans de la ferraille métallurgique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test