Käännös "constitutional jurisprudence" ranskan

Constitutional jurisprudence

• jurisprudence constitutionnelle
• la jurisprudence constitutionnelle

Käännösesimerkit

jurisprudence constitutionnelle

Emancipatory limits and possibilities in constitutional jurisprudence, Quito, UASB-ABYA YALA, 2009
Limites et possibilités de l'émancipation dans la jurisprudence constitutionnelle, Quito, UASB-ABYA YALA, 2009

Moreover, it noted that the Ministry of Justice and the Prosecutor's Office are making efforts to apply the law prudently and in accordance with the constitutional jurisprudence.
Elle a par ailleurs indiqué que le Ministère de la justice et le Bureau du Procureur général s'attachaient à appliquer la loi prudemment et conformément à la jurisprudence constitutionnelle.

Even where the value of dignity is not expressed in a nation's fundamental rights documents, the concept is often invoked in that State's constitutional jurisprudence.
De fait, même quand la notion de la dignité n'est pas présente dans les grands documents fondamentaux d'une nation, elle est souvent invoquée dans sa jurisprudence constitutionnelle.

Moreover, our constitutional jurisprudence recognizes these instruments as having a supra-constitutional value, insofar as they grant wider protection and guarantees to the people.
En outre, notre jurisprudence constitutionnelle attribue à ces instruments une valeur supraconstitutionnelle, étant donné qu'ils fournissent une protection et des garanties plus larges aux citoyens.

As constitutional jurisprudence consistently indicates,
Ainsi que la jurisprudence constitutionnelle costaricaine l'a indiqué à plusieurs reprises :

The High Commissioner requests the Higher Council of the Judiciary to resolve conflicts over jurisdiction in accordance with constitutional jurisprudence and international norms.
Elle demande au Conseil supérieur de la magistrature de trancher les conflits de compétence conformément à la jurisprudence constitutionnelle et aux règles internationales.

Member States had different historical and political backgrounds that influenced the evolution of their respective constitutional jurisprudence.
Les États Membres ont des passés et des situations politiques différentes qui ont influencé l'évolution de leurs jurisprudences constitutionnelles respectives.

281. A wealth of constitutional jurisprudence has been produced in this area.
À cet égard, la jurisprudence constitutionnelle s'est considérablement enrichie.

3. Constitutional Jurisprudence concerning the Covenant, two volumes.
3. Jurisprudencia Constitucional correspondiente al Pacto (jurisprudence constitutionnelle relative au Pacte), deux volumes.