Käännös "consisting of part" ranskan

Consisting of part

• consistant en une partie
• constitué d'une partie

Käännösesimerkit

constitué d'une partie

Annex A consists of Parts 1 to 7, and Annex B of Parts 8 and 9.
L'annexe A est constituée des parties 1 à 7 et l'annexe B des parties 8 et 9.

As an interim measure, the Mission has developed and implemented a fuel fraud prevention programme consisting in part of a computer program, jointly developed with the fuel contractor, which is compatible with the electronic fuel management system.
En attendant elle a élaboré et mis en place un programme de prévention de la fraude constitué en partie d'un programme informatique, lequel est conçu en partenariat avec le fournisseur de carburant et qui est compatible avec le système de gestion des carburants.

My Government would like to reiterate once again that the occupied territories of Croatia (consisting of parts of the UNPAs, the so-called "pink zones" and "blue zones") are exactly that: occupied parts of the independent and sovereign territory of the Republic of Croatia.
Mon gouvernement souhaite réitérer une fois de plus que les territoires occupés de Croatie (constitués de parties des ZPNU, les zones dites "zones roses" et "zones bleues") ne sont autres que des parties occupées du territoire souverain et indépendant de la République de Croatie.

This is an entitlement derived from the performance of work, consisting in part of the worker's contributions' (ruling No. 200510380, handed down on 10 August 2005 at 2.49 p.m.).
Ce droit dérive de la prestation de travail et est constitué pour partie par les cotisations salariales" (vote no 200510380 enregistré le 10 août 2005 à 14 h 49).