Käännös "compendious" ranskan

Compendious

adjektiivi

• concis
• compendieux

Käännösesimerkit

concis adjektiivi

He noted that, initially, the project was meant to be a compendious instrument that covered multiple categories of discrimination.
Il a relevé qu'à l'origine, le projet devait être un instrument concis prenant en considération les multiples catégories de discrimination.

In addition, a compendious guidebook on the Tribunal, entitled "A snapshot of the STL procedure", was drafted by the legal officers of the Chambers; it concisely summarizes the main features of the procedure before the Tribunal, and serves as a clear and easily accessible explanatory tool for national judges, lawyers, practitioners, students and all those interested in the Tribunal.
Ce guide, qui présente un résumé concis des principales caractéristiques de la procédure applicable par le Tribunal, constitue un outil clair et aisément accessible aux juges, avocats et praticiens du droit nationaux et aux étudiants, ainsi qu'à tous ceux qui s'intéressent aux travaux du Tribunal.

Beyond the Committee, an interministerial expert group was established to further develop legislation in this area and from the long-time perspective to make legal order in the field of extremisms more compendious.
En plus du Comité, un groupe d'experts interministériel a été mis sur pied avec pour mission de rendre la loi plus explicite dans ce domaine, et, dans une perspective à plus long terme, de travailler à rendre plus concis les textes traitant de l'extrémisme.