Käännös "cold room" ranskan

Cold room

• chambre froide

Käännösesimerkit

chambre froide

Provision is made under this heading for refrigeration equipment such as walk-in type refrigerators, freezers, cold rooms and refrigerated containers which are used to store large volumes of perishable foods.
Le montant prévu doit permettre d'acheter du matériel de réfrigération : chambres frigorifiques, congélateurs, chambres froides et conteneurs réfrigérants utilisés pour entreposer des denrées périssables en grandes quantités.

UNICEF provided basic health kits to mobile teams in two districts (Dikhil and Ali-Sabieh), and helped to set up a new central vaccine cold room.
L'UNICEF a également fourni des trousses de matériel sanitaire aux équipes mobiles dans deux districts (Dikhil et Ali-Sabieh) et aidé à installer une chambre froide pour la conservation des vaccins.

UNICEF provided basic health kits to mobile teams in two districts (Dikhil, Ali Sabieh), and helped to set up a new central vaccine cold room.
L’UNICEF a également fourni des trousses de matériel sanitaire aux équipes mobiles de deux districts (Dikhil et Ali Sabieh) et a aidé à installer une chambre froide pour la conservation des vaccins.

Store and cold room 1 000 2 500
Magasin et chambre froide

The team checked the culture media and vaccines stored in the cold rooms.
L'équipe a vérifié les milieux de culture et les vaccins stockés dans les chambres froides.

UNICEF provided basic health kits to mobile teams in two districts (Dikhil and Ali Sabbieh) and helped to set up a new central vaccine cold room.
L'UNICEF a également fourni des trousses de matériel sanitaire aux équipes mobiles dans deux districts (Dikhil et Ali-Sabbieh) et aidé à installer une chambre froide pour la conservation des vaccins.

The provisions relate to the maintenance of air-conditioning units, mechanical ventilation and refrigeration units, chillers, cold rooms, etc.;
Entretien des climatiseurs, des dispositifs de ventilation mécanique et de réfrigération, des refroidisseurs, des chambres froides, etc.;

Provision had been made in the cost estimates for the previous period for the purchase of walk-in type refrigerators, freezers, cold rooms and refrigerated containers needed to store large volumes of perishable foods.
126. Le budget de la période précédente prévoyait des chambres froides, congélateurs et conteneurs réfrigérants pour conserver de grandes quantités de denrées périssables.

It then inspected the warehouses, the production and Quality Control Department, the cold rooms, the waste storage area and the administrative offices.
Le groupe a ensuite inspecté les entrepôts, la section de production et de contrôle de la qualité, les chambres froides, l'aire réservée aux déblais et les bureaux de l'administration.

It's over there in the cold room.
Dans la chambre froide.

- Sorry. I've been in the cold room.
- J'étais dans la chambre froide.

In a cold room behind the kitchen?
Dans une chambre froide, derrière la cuisine ?

He was found in the cold room.
On l'a retrouvé dans la chambre froide.

Romeo, return to cold room.
Roméo, retourne à la chambre froide.

- I love cold rooms. They're so quiet.
- J'aime le calme des chambres froides.

- Aeryn, get back to the cold room, now!
- Aeryn, retourne dans la chambre froide, immédiatement!

That's your cold room.
C'est la chambre froide.