Käännös "club" ranskan
Käännösesimerkit
substantiivi
The number of sports associations and unions has also increased -- from 3 in 1973 to 23 today -- and that is in addition to 8 girls' clubs and 25 specialized sports clubs, including, among others, a marine club, a disabled persons' club, an equestrian club, a camel-racing club, a chess club and a wrestling club.
Le nombre des associations et fédérations sportives a lui aussi augmenté, passant de 3 en 1973 à 23 aujourd'hui, sans compter les 8 clubs féminins et les 25 clubs spécialisés, notamment un club de plongée sous-marine, un club d'athlètes handicapés, un club équestre, un club de course de chameaux, un club d'échecs et un club de lutte.
About 1,000 sport and physical training clubs were established, including Tanjiquan clubs, health improvement clubs, and aerobic clubs.
On a ouvert environ un millier de clubs de sport et d'entraînement, parmi lesquels des clubs de tai-chi-chuan, des clubs de culture physique et des clubs d'aérobic.
Creation of school anti-drug clubs (16 clubs).
La création des clubs scolaires Anti-Drogues (16 clubs);
Child Rights Clubs, Street Children Clubs, and Healthy Life Clubs have been maintained and expanded.
Les clubs des droits des enfants, les clubs des enfants des rues et les clubs "Vie et santé" ont été renforcés et leur nombre a été augmenté.
The following organizations or clubs are members: Automóvil Club Argentino, Touring Club Argentino, Touring y Automóvil Club Boliviano, Automóvil Club do Brazil, Touring Club do Brazil, Canadian Automobile Association, Touring y Automóvil Club de Colombia, Automóvil Club de Costa Rica, Automóvil Club de Chile, American Automobile Association, American Automobile Touring Alliance, Automóvil Club del Ecuador, Automóvil Club del Salvador, Asociación Mexicana Automovilística, Asociación Nacional Automovilística (Mexico), Touring y Automóvil Club Paraguayo, Touring y Automóvil Club del Peru, Trinidad and Tobago Automobile Association, Automóvil Club del Uruguay, Centro Automovilista del Uruguay, and Touring y Automóvil Club de Venezuela.
La Fédération est composée des organismes et clubs suivants : Automóvil Club Argentino, Touring Club Argentino, Touring y Automóvil Club Boliviano, Automóvil Club do Brazil, Touring Club do Brazil, Canadian Automobile Association, Touring y Automóvil Club de Colombia, Automóvil Club de Costa Rica, Automóvil Club de Chile, American Automobile Association, American Automobile Touring Alliance, Automóvil Club del Ecuador, Automóvil Club del Salvador, Asociación Mexicana Automovilística, Asociación Nacional Automovilística (México), Touring y Automóvil Club Paragayo, Touring y Automóvil Club del Perú, Trinidad and Tobago Automobile Association, Automóvil Club del Uruguay, Centro Automovilista del Uruguay et Touring y Automóvil Club de Venezuela.
Club Club, the last club I thought I'd ever join.
Club Club, le dernier club que j'aurais pensé rejoindre.
Anime club, robotics club, wine and cheese club.
Le club de dessin. Le club de la robotique. Le club "Vin et fromage".
Golf club, Diners Club... Blue Cross, Book of the Month Club...
Club de golf, Diners Club, club littéraire.
substantiivi
If one child attempts to escape, the rebels force the other abducted children to kill the would-be escapee, usually with clubs or machetes.
Si l'un d'entre eux tente de s'échapper, les rebelles obligent les autres à le tuer, généralement à coups de bâton ou de machette.
Generally, the victims are attacked with machetes, axes, cudgels, clubs, sticks or iron bars.
D'une manière générale, les victimes sont attaquées à coups de machettes, de haches, de gourdins, de massues, de bâtons, ou de barres de fer.
the victim is wrapped in a wet carpet and then is kicked, clubbed or hit with hard objects;
la victime est enroulée dans un tapis moite et battue avec les pieds, battons ou d'autres objectes contondants;
The Special Representative is informed that, under the plan, PPM units are permitted to carry clubs, sticks and knives in the performance of their duties.
Le Représentant spécial a été informé que les unités du PPM étaient autorisées à se munir de gourdins, de bâtons et de couteaux dans l'exercice de leurs fonctions.
76. Various other types of blows are struck by means of instruments other than clubs.
76. De la bastonnade se rapprochent les divers coups assenés par les instruments autres que des bâtons.
Weapons/equipment available to suspect (club, knife, gun);
Les armes/matériels dont dispose le suspect (bâton, couteau, arme à feu);
substantiivi
verbi
It was reported that one transvestite died in 2008 as a result of a guard inserting a club into his anus.
Un travesti serait mort en 2008 après qu'un surveillant lui avait enfoncé une matraque dans l'anus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test