Käännös "cities provide" ranskan

Cities provide

• les villes fournissent
• les villes offrent

Käännösesimerkit

les villes fournissent

Regarding UNEP work on resourceefficient cities, it has been shown that in an increasingly urbanized world, cities provide important opportunities to realize economies of scale.
Il ressort des travaux menés par le PNUE sur le thème des villes économes en ressources que, dans un monde de plus en plus urbanisé, les villes fournissent d'importantes possibilités de réaliser des économies d'échelle.

Today, 5,232 cities provide contraceptives through the Unified Health System.
Aujourd'hui, 5 232 villes fournissent des produits contraceptifs par l'intermédiaire du système unique de santé.

les villes offrent

Among its significant findings are national central Governments play a critical role in determining the prosperity and growth of cities; that high levels of urban inequality can be socially destabilizing and economically unsustainable; that focused and targeted investments can significantly improve the lives of slum dwellers; and that cities provide opportunities to mitigate or even reverse the effects of global climate change as they provide the economies of scale needed to reduce per capita costs and demand for resources.
Le rapport tire d'importantes conclusions, parmi lesquelles : les gouvernements jouent un rôle clé dans la détermination de la prospérité et de la croissance urbaines; les niveaux élevés d'inégalité urbaine peuvent être socialement déstabilisants et économiquement non viables; des investissements spécifiques et ciblés peuvent améliorer de manière considérable les conditions de vie des habitants de taudis; et les villes offrent des occasions d'atténuer, voire de renverser les effets des changements climatiques mondiaux grâce aux économies d'échelle qu'elles génèrent et qui sont indispensables pour réduire les coûts et la demande de ressources par habitant.

Cities provide major economic advantages for work and entrepreneurship and similar advantages for social and political participation and empowerment.
Les villes offrent d'énormes avantages économiques en termes d'emplois et de création d'entreprises, mais aussi en termes de participation et d'autonomisation sociales et politiques.

Eight public and private cinema halls in Kabul and other cities provide entertainment.
Huit cinémas publics et privés à Kaboul et dans d'autres villes offrent des divertissements.