Käännös "cigarette holders" ranskan

Cigarette holders

• porte-cigarettes
• fume-cigarettes

Käännösesimerkit

porte-cigarettes

You know that poster with Audrey and her hair's pulled back and she's smoking through the black cigarette holder?
Tu vois l'affiche avec Audrey en chignon haut, porte-cigarettes aux levres?

A gaze, a cigarette holder, a green scarf...
Des regards, un porte-cigarette, une écharpe verte...

Then he... He smoked those clove cigarettes, one afterthe other using a whale tooth cigarette holder.
Il est resté... ll fumait ces cigarettes au clou de girofle à la chaîne avec une dent de baleine comme porte cigarettes.

No, at Harry Winston, during our exhibit of antique cigarette holders.
A Harry Winston, lors de notre exposition de porte-cigarettes.

fume-cigarettes

A pink robe and a fucking cigarette holder?
Avec ton peignoir rose et ta connerie de fume-cigarette !

- I've got razors, pipes, gold plated pendants, cigarette holders.
- Rasoirs, pipes, pendentifs plaqué or, étuis et fume-cigarettes.

Either of you detectives seen a gold cigarette-holder around anywhere?
Vous n'auriez pas vu un fume-cigarettes en or?

So, what am I supposed to do with my long cigarette holder?
Je suis censée faire quoi de mon fume-cigarette ?

Can I have some of those cigarette holders, too, please?
Je peux avoir des fume-cigarettes aussi ?

If you put in my cigarette holder they can be without.
Sans, si tu me mets un fume-cigarette.

- I've lost my cigarette holder.
- J'ai perdu mon fume-cigarette.

And for some unaccountable reason an amber cigarette holder for him.
Et, pour une raison inexplicable, un fume-cigarette en ambre pour lui.

It was a tall thin man, dark hair... with a bamboo cigarette holder.
C'est un monsieur mince, très brun, avec un fume-cigarette en bambou.

A smoking jacket and a cigarette holder, both declared.
Un smoking et un fume-cigarette. Déclarés. Je suis blanc comme neige.