Käännös "christian groups" ranskan

Christian groups

• groupes chrétiens

Käännösesimerkit

groupes chrétiens

Regarding Christian groups, it would be interesting to learn how adoptions approved by the religious courts differed from those approved by the civil courts.
S'agissant des groupes chrétiens, il s'agit de savoir en quoi les adoptions approuvées par les tribunaux religieux diffèrent des adoptions approuvées par les tribunaux civils.

The decision is said to have been favourably received by Buddhist organizations upset by the attitude of Christian groups offering money, clothes and books to would-be converts.
Cette décision aurait été favorablement accueillie par des organisations bouddhistes mécontentes de l'attitude de groupes chrétiens qui offriraient de l'argent, des vêtements et des livres en échange d'une conversion.

Christian groups also reported more than 103 incidents of attacks on churches and Christians in 2013.
Les groupes chrétiens ont aussi fait état de plus de 103 cas d'attaques contre des églises et des chrétiens en 2013.

Local authorities still deny applications from Christian groups seeking to have their properties rezoned as places of worship.
Les autorités locales continuent de rejeter les demandes des groupes chrétiens qui souhaitent que les locaux dont ils sont propriétaires soient reclassés en tant que lieux de culte.

Religious leaders and Faith based organizations such as Muslim Associations and Christian groups
:: Dirigeants religieux et organisations confessionnelles telles que les associations musulmanes et les groupes chrétiens

According to the Special Rapporteur, however, Christian groups complained of harassment.
Mais selon le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme, des groupes chrétiens se plaignent de brimades.

Glas Gospoden (The Voice of God), published by Roma and Turkish Christian groups from 1991 to 1996
Glas Gospoden (La Voix de Dieu), publié par des groupes chrétiens roms et turcs (de 1991 à 1996).

It has been reported that Christian groups who are not registered believe it is impossible to gain that recognition, according to IRPP.
Selon l'IRPP, Il a été signalé que les groupes chrétiens qui ne sont pas enregistrés estiment qu'il est impossible d'obtenir cette reconnaissance.

This included the obstruction of a visit organized by Palestinian Christian groups and the Palestinian Governor of the Jerusalem Governorate with foreign diplomats.
Il s'agissait notamment de l'entrave d'une visite organisée par des groupes chrétiens palestiniens et le Gouverneur palestinien du Gouvernorat de Jérusalem avec des diplomates étrangers.

The other Christian denominations in the country include the Protestant community, the Orthodox community and many other smaller Christian groups such as the Evangelical churches.
Les autres cultes chrétiens sont représentés dans le pays par la communauté protestante, la communauté orthodoxe et de nombreux autres groupes chrétiens tels que les églises évangéliques.

I'm with the Christian group down in the south.
Je suis avec le groupe chrétien plus au sud.

I read all the time about Christian groups being held up and carjacked on back roads in the middle of the night.
Des tas de groupes chrétiens sont retenus en otage, enlevés sur les routes secondaires au milieu de la nuit.

It's funded by this Christian group that doesn't even know I'm gay.
C'est financé par ce groupe chrétien qui ne sait même pas que je suis gay.

And these people hide behind Christian groups, and a lot of these kids have a parent.
Ils se cachent derrière des groupes chrétiens. Il s'avère que beaucoup de ces enfants ont des parents.