Käännös "children boys" ranskan

Children boys

• enfants garçons

Käännösesimerkit

enfants garçons

This includes education offered to all children (boys and girls at the age of compulsory education).
L'enseignement, notamment, est offert à tous les enfants (garçons et filles d'âge scolaire obligatoire).

One of the most pathetic scenes was the destruction of a school in Rostaq where children — boys and girls — were studying.
L'une des scènes les plus pathétiques a été la destruction d'une école de Roustak, où des enfants — garçons et filles — étaient en classe au moment de la catastrophe.

391. Penitentiary No. 2 at Lipcani is the only penitentiary specially equipped for children (boys).
391. La prison no 2 de Lipcani est le seul établissement pénitentiaire spécialement équipé pour les enfants (garçons).

"All children - boys and girls - in every part of the country have the right of access to school" (para. 2).
Tous les enfants, garçons et filles, en tous lieux du territoire national, ont le droit d'accéder à l'école>> (al. 2).

It should help bridge the "generation gap" by using children, boys and girls alike, as a "leading edge" and an accelerator for development.
Il devrait combler le << fossé entre les générations >> en faisant des enfants, garçons et filles, les fers de lance et les catalyseurs du développement.

In addition, children (boys and girls) women and men in families and communities are encouraged to recognize, respond and report abuse and violence committed against children (boys and girls) and women.
De plus, les enfants (garçons et filles), les femmes et les hommes vivant en famille et au sein de communautés sont invités à reconnaître, réagir et signaler les actes de maltraitance et de violence à l'égard des enfants (garçons et filles) et des femmes.

The Centre has the capacity to accommodate 72 children (boys and girls)
La capacité d'accueil de ce centre est estimée à 72 enfants (garçons et filles).

Bangladesh was both a source and transit country for the sale of children, boys as well as girls, for purposes of sexual exploitation.
Le Bangladesh est à la fois un pays source et un pays de transit pour la vente d'enfants, garçons et filles, destinés à l'exploitation sexuelle.

Many of these children, boys and girls, are no more than 10 years of age.
Bon nombre de ces enfants, garçons et filles, ont moins de 10 ans.

Neglect refers only to children (boys and girls).
La négligence concerne seulement les enfants (garçons et filles).

women and children, boys and girls.
Les femmes et les enfants, garçons et filles. Je veux dire, il les déchira avec ses dents.

We have... men, women, outerwear, and... over here, children, boys, girls, blankets.
Nous avons, les hommes, les femmes, les manteaux, et par là, les enfants, garçons, filles, couvertures.