Käännös "carry that weight" ranskan

Carry that weight

• porter ce fardeau
• porter ce poids
• transporter ce poids

Käännösesimerkit

porter ce fardeau

And if you don't want to join me, then I'm gonna carry that weight alone.
Et si vous ne voulez pas vous joindre à moi, alors Je vais porter ce fardeau tout seul.

porter ce poids

You cannot keep carrying that weight around.
Tu ne peux pas continuer a porter ce poids.

You can carry that weight on your shoulders, but it doesn't make it right.
Tu peux porter ce poids sur tes épaules, Mais ça ne serait pas bien.

You shouldn't have to carry that weight.
Tu n'avais pas à porter ce poids.

transporter ce poids

339. Minors may not be used for night work, work involving the lifting and carrying of weights exceeding the legal standard, or underground work.
339. Il est interdit d'employer des mineurs pour du travail de nuit, des travaux obligeant à soulever et à transporter des poids excédant les normes légales, ou des travaux souterrains.