Käännös "carried by rail" ranskan

Carried by rail

• transporté par rail
• transportées par rail

Käännösesimerkit

transporté par rail

The term is primarily intended to be used when goods are to be carried by rail or road, but it may be used for any mode of transport. .
Ce terme est principalement conçu pour être utilisé lorsque la marchandise doit être transportée par rail ou par route, mais il peut être utilisé quel que soit le mode de transport.

Goods carried by rail between a place of loading located in a foreign country and a place of unloading in the reporting country.
Marchandises transportées par rail entre un lieu de chargement situé dans un pays étranger et un lieu de déchargement situé dans le pays considéré.

By restructuring the industry also the demand for the carriage of goods in bulk substantially declined, being the goods traditionally carried by rail.
Au demeurant, la restructuration de l'industrie a entraîné un déclin important de la demande de transport de marchandises en vrac, traditionnellement transportées par rail.

The representative of the United Kingdom said that in view of the impasse and as a compromise, one solution would be to expand ATP only to fresh fruit and vegetables carried by rail over distances of more than 150 km.
73. Le représentant du Royaume-Uni a dit qu'étant donné l'impasse, et à titre de compromis, une solution serait d'élargir l'ATP aux seuls fruits et légumes frais transportés par rail sur des distances de plus de 150 km.

Goods carried by rail between a place of loading located in the reporting country and a place of unloading in another country.
Marchandises transportées par rail entre un lieu de chargement situé dans le pays considéré et transportées et un lieu de déchargement situé dans un autre pays.

Goods carried by rail through the reporting country between two places (place of loading/unloading) outside the reporting country.
Marchandises transportées par rail via le pays considéré entre deux lieux (de chargement et de déchargement) situés hors dudit pays.

These provisions will also apply to wagons, vehicles and containers carried by rail or sea.
Ces dispositions sont aussi destinées à s'appliquer aux wagons, véhicules et conteneurs transportés par rail ou par voie maritime.