Käännös "careful enough" ranskan

Careful enough

• assez prudent

Käännösesimerkit

assez prudent

She wasn't careful enough.
Elle n'a pas été assez prudente.

Is this being careful enough, Joe?
Je suis assez prudent, là ?

But we needed the oil and we weren't careful enough about how we got it.
Mais nous avons besoin de pétrole... et nous n'avons pas été assez prudents dans son utilisation.

You're not careful enough with him!
Tu n'es pas assez prudent avec lui !

But you're not careful enough.
Vous n'êtes pas assez prudent.

Well they wouldn't, if Arkad was careful enough to cover his tracks.
Eh bien, ils ne le pourraient pas, si Arkad a été assez prudent pour couvrir ses traces.

You were careful, but not careful enough.
Vous avez été prudent, mais pas assez prudent.

If they're careful enough to take the batteries out of their cell phones...
Ils ont été assez prudents pour ôter les batteries de leurs portables...

He was even careful enough not to leave any evidence on it.
Il est assez prudent pour ne pas laisser de preuve.