Käännös "broad audience" ranskan

Broad audience

• large public

Käännösesimerkit

large public

(e) To communicate those objectives and their significance to a broad audience.
e) Faire partager ces objectifs à un large public.

There is also a hotline in Poland, addressed to a broad audience -- the foreigners already staying in Poland.
Il existe également une ligne directe en Pologne à l'intention d'un large public : les étrangers séjournant déjà en Pologne.

42. Building SDI sets is one thing, but a proper communication of the data to a broad audience is crucial.
42. Constituer un ensemble d'indicateurs du développement durable est une chose, mais il est essentiel que les données soient convenablement diffusées auprès d'un large public.

It can therefore be consulted by a broad audience in these languages.
Il pourra donc être consulté par un large public dans ces trois langues.

Moreover, the subprogramme will reach a broad audience in the private sector, academia and civil society.
En outre, les activités réalisées intéresseront un très large public dans le secteur privé, les milieux universitaires et la société civile.

369. All national cultural programmes are designed for a broad audience, without discrimination.
369. Tous les programmes culturels nationaux sont conçus pour un large public, sans discrimination.

The News section of the website proves to be an effective tool for bringing messages to a broad audience.
La page des nouvelles du site Web s'avère un outil efficace pour faire parvenir des messages à un large public.

This symposium contributed to promoting awareness of the Convention on the Rights of the Child to a broad audience and to deepening its understanding.
Ce symposium a permis de mieux faire connaître la Convention à un large public et d'en approfondir la compréhension.

Activities must be grounded in research and reach a broad audience.
Les activités doivent être fondées sur la recherche et elles doivent rejoindre un large public.

Hopefully, it will appeal to a broad audience.
Espérons qu'il touchera un large public.