Käännös "blooded" ranskan

Blooded

• ensanglanté
• sang

Käännösesimerkit

ensanglanté

Some of the marchers, who also included women and children, left the scene with their heads streaming with blood after soldiers used rubber bullets and live ammunition as well as tear-gas to disperse them.
Certains manifestants, parmi lesquels des femmes et des enfants, ont quitté les lieux le visage ensanglanté : les soldats avaient employé des balles en caoutchouc et des munitions réelles ainsi que des gaz lacrymogènes pour les disperser.

Let us look once again at Libya in ruins, covered in blood, because of the powerful people in this world.
Voyons par exemple le cas la Libye qui, une fois de plus, est détruite et ensanglantée, et ce, en raison de la seule volonté des puissants de ce monde.

My private parts were oozing with blood.” Testimony given to the Special Rapporteur during her mission to the Republic of Korea and Japan in 1995.
J'avais le sexe ensanglanté" Témoignage recueilli par la Rapporteuse spéciale durant sa mission en République de Corée et au Japon en 1995.

Security forces severely beat the women and children until their clothes became soaked with blood.
Les forces de sécurité ont battu les femmes et les enfants jusqu'à ce que leurs vêtements soient ensanglantés.

She adds that the authorities have no photographs showing the place and manner of her son's hanging, which left him covered in blood and disfigured, but only a rough pencil drawing.
Elle ajoute que les autorités ne disposent pas de photographies montrant le lieu et la manière par laquelle son fils a été pendu, ensanglanté et défiguré, mais au contraire d'un simple croquis au crayon imprécis.

The Holy See followed with anguish and alarm the events that covered Rwanda in blood last year.
Le Saint-Siège a suivi avec douleur et consternation les événements qui ont ensanglanté le Rwanda l'année dernière.

Sendero Luminoso terrorist criminals left the blood-soaked and lifeless body of Irgilio Morales, a university professor in the faculty of biology, at C-5, avenida Garcilaso de la Vega in the city of Ayacucho.
Des terroristes du Sentier lumineux ont abandonné la dépouille ensanglantée de M. Irgilio Morales, professeur à la faculté de biologie, à hauteur du numéro C-5 de l'avenue Garcilaso de la Vega à Ayacucho.

My private parts were oozing with blood.
J'avais le sexe ensanglanté.

The two sisters in turn saw their father lying on the ground, covered in blood, in a pool of water.
Les deux sœurs ont tour à tour vu leur père gisant sur le sol, ensanglanté, dans une marre d'eau.

Two brothers... in blood.
Deux freres... ensanglantes.

# See my skin, I'm a mass of blood
- Je suis ensanglanté

Jeffrey soaked in blood.
Jeffrey était ensanglanté.

Oh, some blood-stained twine.
Oh, du fil ensanglanté.

"Bobby Socks and blood..."
"Petites chaussettes ensanglantées".

tragopan, and blood pheasant.
le tragopan et l'ithagine ensanglantée.

- insert blood-soaked carnage here.
Insérez le carnage ensanglanté ici.

Blood and brains.
De la cervelle ensanglantée.

Dorm That Dripped Blood?
Le dortoir ensanglanté ?

A knife with blood on it.
un couteau ensanglanté.

sang

Diseases of blood and blood forming organs
Maladies du sang et des organes formateurs du sang

Diseases of the blood and blood forming organs
4) Maladies du sang et des organes producteurs de sang

Medical -- blood and blood products
Services sanitaires - sang et produits dérivés du sang

Neoplasm Diseases of the blood and the blood-forming organs
Maladies du sang et des organes producteurs de sang

Blood... must have blood.
Le sang par le sang.

It's blood for blood.
C'est sang pour sang.

Blood for blood, bitch.
Sang pour sang, enfoiré.

Blood will have blood.
Le sang appelle le sang.

Blood shall follow blood!
"Le sang réclame le sang !"

It is blood, blood, blood and more blood,
C'est du sang, du sang, du sang, et encore du sang.

Blood to blood, I summon thee Blood to blood, return to me
Sang à sang, je t'appelle Sang à sang, reviens-moi

Good blood. Bad blood.
Bon sang, mauvais sang.