Käännös "blond head" ranskan

Blond head

• tête blonde

Käännösesimerkit

tête blonde

So just get that out of your big, blonde head.
Sors ça de ta grosse tête blonde. - Pas question.

And the flowers kept on falling on his bare legs on his chest covered in blood, on his blond head and the little Lombardian soldier sleeping there in the grass, wrapped in the Italian flag happy to have given his life for his homeland.
Et les fleurs continuèrent à pleuvoir sur ses jambes nues, sur sa poitrine ensanglantée, sur sa tête blonde, et le petit soldat de Lombardie dormira là, dans l'herbe, enveloppé de la bannière tricolore, heureux d'avoir donné sa vie pour sa patrie.

tell ME about this play that you'rE ConCoCting in that little blond head of yours.
Parlez-moi de cette pièce que vous concoctez dans votre petite tête blonde.

Listen, I don't want you to worry your attractive blond head about this.
Votre jolie tête blonde peut oublier toutes ces histoires.

One more mention and heads will roll. Pretty blonde heads that don't have their original nose.
Une seule allusion, et une tête va tomber, une jolie tête blonde dont le nez a été refait.

Don't you worry your pretty little blond head.
Ne t'inquiète pas pour ta jolie petite tête blonde.