Käännös "blanked" ranskan

Blanked

• masqué
• occulté

Käännösesimerkit

masqué

This blank-- like a death mask.
Ce vide... comme un masque de mort.

Dude, I've gobbled blank pills knocked out by rudeboys in gas masks.
Mec, j'ai gobé des placebos fournis par des hooligans en masques à gaz.

Yeah, you just walk right up to him with a mask on, shoot him point-blank in the head.
Il suffit d'approcher masqué et de tirer à bout portant.

Put on a blank face. Give nothing away.
Posez-moi un masque qui ne dit rien.

Munch depicts himself turned away, in profile, his face a blank mask,
Munch se représente la tête détournée, de profil, un masque vide à la place du visage.

occulté

In other cases, textbooks have been rewritten to blank out atrocities committed against some ethnic groups.
Dans d'autres cas, les manuels ont été réécrits afin d'occulter les atrocités commises contre certains groupes ethniques.

Items of information which are not required on individual forms for a particular procedure can be omitted by the use techniques which blank out the data on the reproduced document.
Il est possible d'omettre les éléments d'information qui ne sont pas exigés sur les formules utilisées pour une procédure particulière grâce à des techniques qui permettent d'occulter les données sur le document reproduit.

She blanked out all of the cameras, so we can't actually see how she got the case out of the house.
Elle a occulté toutes les caméras, donc nous ne pouvons voir comment elle a faitpour sortir la caisse de la maison