Käännös "being raped" ranskan

Being raped

• être violée

Käännösesimerkit

être violée

Women live in fear of being raped on water and food lines.
Certaines femmes vivent dans la peur d'être violées lorsqu'elles attendent leur tour de puiser de l'eau ou de recevoir de la nourriture.

She then suffered torture with a cloth, which prevented her from breathing, before being raped with a stick.
Elle a ensuite subi la torture du chiffon, l'empêchant de respirer, avant d'être violée au moyen d'un bâton.

Women face the risk of being raped when venturing out of the camp and men of being otherwise assaulted.
Les femmes courent le risque d'être violées lorsqu'elles s'aventurent hors des camps et les hommes non plus ne sont pas à l'abri du danger.

The former, perhaps less common than individual incidents of rape, consisted in the victim being raped by several of her tormentors at one time.
Les premiers, peut-être moins nombreux que les viols individuels, consistent pour la victime à être violée par plusieurs bourreaux à la fois.

One man stated that he witnessed a 15-year-old boy being raped in front of his father.
L'un d'eux a dit qu'il avait vu un garçon de 15 ans être violé devant son père.

Some victims were on the verge of being raped but managed to escape or to take advantage of the momentary panic caused by the arrival of other demonstrators.
Certaines victimes étaient sur le point d'être violées quand elles ont pu s'évader ou profiter d'un moment de panique créé par l'arrivée des manifestants.

80. The victim was kidnapped for the purpose of being raped.
80. La victime a été enlevée pour être violée.

Those who had resisted being raped had been tortured, and others had been subjected to inhuman treatment.
Celles qui manifestaient une résistance pour ne pas être violées avaient été torturées et d'autres avaient subi des traitement inhumains.

On the web sites and in chat rooms, he also pretended to be the children and claimed the children enjoyed being raped.
Sur ces sites et sur divers autres sites de messagerie, il se faisait passer pour les enfants de la victime et prétendait que les enfants prenaient plaisir à être violés.

Left to be raped and murdered.
Abandonnés pour être violés et assassinés.

You think I'll be raped?
D'être violée par un soudard ?

No one deserves to be raped.
Personne ne mérite d'être violée.

To be raped and tortured again.
Pour être violée et torturée encore.

I refuse to be raped.
Je refuse d'être violée.

Did you enjoy being raped?
Tu as aimé être violée ?

So she deserves to be raped?
Alors elle mérite d'être violée?

Nobody wants to be raped.
Personne n'a envie d'être violé.

You wanted to be raped?
Vous vouliez être violée ?