Käännös "being party" ranskan

Being party

• faire la fête
• être partie

Käännösesimerkit

être partie

It is of particular concern that those countries that might benefit most from being party to conventions and protocols have not ratified them.
15. Le fait que les pays auxquels il serait le plus profitable d'être parties aux conventions et aux protocoles ne les ont pas ratifiés est particulièrement préoccupant.

We look forward to comprehensive institutional reform that gives us all a sense of ownership of the Organization and of being parties to the reform process.
Nous attendons avec impatience une réforme institutionnelle globale qui nous donnerait le sentiment que l'Organisation nous appartient et l'impression d'être parties au processus de réforme.

However, there is still a gap between being party to an international convention or agreement and implementing it effectively.
Cependant, il existe un pas entre le fait d'être partie à une convention ou à un accord international et le fait de l'appliquer effectivement.

Since age of maturity is one of the conditions for the parties to a lawsuit, children are personally exempted from being party to a litigation, but the parents or guardian can attend proceedings on their behalf.
Étant donné que seul un adulte peut être partie à un procès, les enfants en sont exemptés, mais leurs parents ou tuteurs peuvent y participer en leur nom.