Käännös "being committed" ranskan

Being committed

• être engagé
• commis

Käännösesimerkit

être engagé

38. The financial constraints facing many of the Member States have had a major impact on funds being committed to supporting the Transitional Federal Government and AMISOM.
Les contraintes financières auxquelles se heurtent bon nombre d'États Membres ont eu un impact important sur le volume des fonds qui pouvaient être engagés pour appuyer le Gouvernement fédéral de transition et l'AMISOM.

Okay,but if you ask me,she's the one who needs to be committed.
Ok, mais si tu me le demandes, c'est elle qui a besoin d'être engagée.

This is signed with the Congress Hotel, and you look... Being committed every night from here to Chicago.
C'est signé avec le Congress Hotel, et tu as l'air... d'être engagé tous les soirs, d'ici jusqu'à Chicago.

Other than... being committed to spending the rest of your life with me, what more do you need to do to prepare?
A part être engagée à passer le reste de ta vie avec moi... à quoi d'autre as-tu besoin d'être préparée ?

I think that Abed should be committed.
Je pense que Abed devrait être engagé.

It means moving back in together, being committed to matching perfectly.
Ca veut dire rée-ménager ensemble être engagé à se correspondre parfaitement.

I mean, you are really good at working with kids, But it's because you don't want to grow up And you don't want to be committed to anybody or anything.
Je veux dire, tu sais vraiment bien t'y prendre avec les enfants, mais c'est parce que tu ne veux pas grandir et que tu ne veux pas être engagé dans quoi que ce soit ou avec qui que ce soit.