Käännösesimerkit
One doesn't need to be clever for that.
Pas besoin d'être intelligent pour ça.
Desserts don't need to be clever.
Les desserts ont pas besoin d'être intelligent.
You don't need to be clever.
Tu n'as pas besoin d'être intelligent.
And to be clever, she had to be smart.
Pour être inventive, faut être intelligente.
You may be clever, but know this -
Vous êtes peut-être intelligente, mais sachez cela -
- Not easy, is it? Being clever?
C'est pas facile, hein, d'être intelligent ?
Ha ha... a cop's attempt to be clever.
Un flic qui essaye d'être intelligent.
He's trying to be clever.
- Il essaie d'être intelligent.
Mm. Someone's trying to be clever.
Quelqu'un essaye d'être intelligent.
I shouldn't have tried to be clever.
Je n'aurais pas dû être intelligent.