Käännös "before in" ranskan

Before in

• avant dans
• avant de

Käännösesimerkit

avant dans

I've seen this ring before, in the cave.
J'ai vu cet anneau avant, dans la grotte.

I've never seen her before in my life.
Je ne l'ai jamais vu avant dans ma vie.

Not like before, in my head.
Pas comme avant, dans ma tête.

Three weeks before, in his own country, in Austria.
Trois semaines avant. Dans son pays, en Autriche.

Before, in the field.
Avant, dans le champs.

So, what was I like before, in my other lives?
Alors, comment j'étais avant, dans mes autres vies ?

Even before, in my dreams.
- Même avant, dans mes rêves.

Before, in the car, I lied.
Avant, dans la voiture, j'ai menti.

I've never that stone before in my life.
Je n'ai jamais eu cette pierre avant dans ma vie.

avant de

- I never saw you before in my life.
- Je ne vous ai jamais vu avant de ma vie.

You never saw her before in your life!
Tu ne n'as jamais vue avant de ta vie!

Never seen nothin' like it before in my life.
Je n'avais jamais rien vu de tel avant de toute ma vie.

Thomas tried portaling uranium once before in 1986... in the Ukraine.
Thomas a essayé de téléporter une fois avant de l'uranium en 1986. En Ukraine.

I had never seen a magician before in my whole life.
Je n'avais jamais vu un magicien avant de toute ma vie.

I swear this situation has never happened before in my life. - Logan--
Je te jure que cette situation ne m'est jamais arrivée avant de toute ma vie.

Never seen him before in my life.
Jamais vu avant de toute ma vie.

No, I've never seen him before in my life.
Non, je ne l'avais jamais vu avant de toute ma vie

I've never heard that name before in my life.
J'ai jamais entendu ce nom avant de toute ma vie!