Käännös "been united" ranskan

Been united

• été unis

Käännösesimerkit

été unis

Even if one considered Puerto Rico to be a colony -- despite the fact that Puerto Ricans had been United States citizens since 1917 and had enjoyed Commonwealth status since 1952 -- it was clear that self-determination could just as easily lead to two options other than independence: continued Commonwealth status, and integration or statehood.
Même si Porto Rico est considéré comme une colonie alors que les Portoricains sont citoyens des États-Unis depuis 1917 et jouissent du statut de Commonwealth depuis 1952, il est manifeste que l'autodétermination pourrait tout aussi facilement aboutir à des solutions autres que l'indépendance : la continuation du statut de Commonwealth, l'intégration ou la qualité d'État des États-Unis.

Since then we've been united, until this day... in friendship and in hardship.
Depuis, nous avons été unis jusqu'à maintenant... dans l'amitié et le malheur.