Käännös "been granted" ranskan

Been granted

• été accordé
• été accordée

Käännösesimerkit

été accordé

He has requested and been granted shore leave.
Sa permission à terre lui a été accordée.

Your honor. This witness has been granted immunity.
Votre Honneur, l'immunité a été accordée à ce témoin.

Everything we have chosen has been granted to us.
Tout ce que nous avons choisi nous a été accordé.

Taxes were granted to the Earl of Essex which should not have been granted.
Les impôts qui ont été accordés au comte d'Essex n'auraient pas dû l'être.

I demand to know why their freedom has not been granted.
J'exige de savoir pourquoi leur liberté n'a pas été accordée.

He's been granted a new trial.
Un nouveau procès lui a été accordé.

Stroszek had been granted special permission to marry her.
Une autorisation spéciale leur avait été accordée pour le mariage.

Your request has been granted for Henry to see his wife.
Votre requête pour qu'Henry voit sa femme a été accordée.

Parole's been granted.
La liberté conditionnelle a été accordée.

I hope you're alive enough to know what an honor you've been granted.
J'espère que tu es assez vivant pour savoir quel honneur t'a été accordé.