Käännös "been delighted" ranskan

Been delighted

• été ravi
• été heureux

Käännösesimerkit

été ravi

Tell the vice president I have been delighted to write press releases for the last three months and work on rapid response, but I will not be able to accept his eight-year demotion at the current time.
Dis au vice-président que j'ai été ravi d'écrire des communiqués de presse ces trois derniers mois, et de travailler à l'intervention rapide, mais que je ne pourrai pas accepter son offre de rétrogradation de huit ans pour l'instant.

I'm sure he would have been delighted But since I'm the director...
II en aurait été ravi, mais puisque je suis le réalisateur...

15 years ago you would have been delighted to.
Il y a 15 ans, tu aurais été ravi de m'avoir sur tes genoux.

I don't. It's been delightful knowing you two lovebirds.
Non merci, j'ai été ravi de vous rencontrer tous les deux.

They'd have been delighted to have listened to you.
Ils auraient été ravis de t'écouter, toi.