Käännösesimerkit
The proposal is also a prudent solution.
La proposition est, en outre, une solution prudente.
This attitude is both understandable and prudent.
Cette attitude est à la fois compréhensible et prudente.
(a) Continued prudent stewardship of funds
a) Maintien d'une gestion prudente des fonds
prudent debt management
c) Gestion prudente de la dette
(iv) Are prudent; and
iv) Qu'elles sont prudentes;
"Be prudent and do not give way to panic."
"Soyez prudents et ne cédez pas à la panique."
I only want you to be prudent. I want you to protect yourself and Van against all danger.
Je veux que vous soyez prudente, que vous vous protégiez, ainsi que Van, contre le danger.
Be prudent, Sheriff.
Soyez prudent, shérif.
What's there to be prudent?
Qu'y a-t-il pour être prudent ?
This is no time to be prudent.
Il n'est plus temps d'être prudent !
We should be prudent.
On devrait être prudent.
You forgot to be prudent.
Tu as oublié d'être prudente.
But you must be prudent.
Il faut être prudent.
I must be prudent.
Je dois être prudent.
We all need to be prudent now.
On doit tous être prudent maintenant.
You have to be prudent, Karel.
Faut être prudent, Karel.
We stopped being prudent long ago.
Nous avons depuis longtemps cessé d'être prudents.
Sometimes it pays to be prudent.
Parfois, ça paie d'être prudent.