Käännös "be possibilities" ranskan

Be possibilities

• être des possibilités

Käännösesimerkit

être des possibilités

Further questions that Governments may wish to discuss are: what might be the possibilities and conditions for the application of competition laws to RBPs affecting foreign markets, including in situations where there are links between foreign and domestic effects of such RBPs; and even in situations where it may not be possible to prove such links, to what extent might countries with more experience in this area still be prepared to take enforcement action to assist developing countries, in the light of paragraph E.4 of the Set.
34. Il y a d'autres questions aussi que les gouvernements pourraient vouloir examiner: quelles pourraient être les possibilités et conditions d'application de la législation de la concurrence aux pratiques commerciales restrictives lésant des marchés étrangers, notamment lorsqu'il y a des liens entre les effets étrangers et les effets internes de ces pratiques; et même dans les situations où il peut ne pas être possible de prouver l'existence de tels liens, dans quelle mesure des pays ayant davantage d'expérience en ce domaine pourraient néanmoins être disposés à prendre des mesures d'application pour aider les pays en développement, comme le prévoit le paragraphe E.4 de l'Ensemble.