Käännös "be entrusted" ranskan

Be entrusted

• être confié
• être confiée

Käännösesimerkit

être confié

- In this church, aside from the conversions, which I hope will be many, the curate would like to know if the teaching could be entrusted to monks rather than schoolmasters.
-Dans cette église, outre les conversions, que j'espère nombreuses, M. le curé serait sensible si l'enseignement pouvait y être confié à des religieux plutôt qu'à des instituteurs.

It is too important to be entrusted to any individual.
C'est trop important pour être confié à un seul individu.

Do you think the Evas should be entrusted to only humans?
Tu penses que les Evas peuvent être confiées uniquement à des êtres humains ?

War is too serious a matter to be entrusted to the military, captain.
La guerre est un sujet trop sérieux pour être confié aux militaires !

Al-Razi, only you can be entrusted with this.
Al-Razi, cette oeuvre ne peut être confiée qu'à vous.