Käännös "be caught in" ranskan

Be caught in

• être pris dans

Käännösesimerkit

être pris dans

He could be caught in traffic.
Il pourrait être pris dans la circulation.

I saw nothing wrong with being caught in a storm.
Quel mal y a-t-il à être pris dans un orage ?

I'm tired of being caught in the tangle of their lives.
Las d'être pris dans l'enchevêtrement de leur vie.

I don't know which is worse: To be caught in a bordello or to be caught with the wiseguy.
Est-ce plus gênant... d'être pris dans un bordel, ou avec un mafioso ?

I cannot safeguard you and the dozens of innocent patients and medical personnel who'll be caught in the crossfire when Solomon and his storm troopers put together where you are.
Je ne peux pas vous préserver et des dizaines de patients innocents et du personnel médical qui va être pris dans les feux croisés Salomon et ses troupes d'assaut mis ensemble où vous êtes.

Many here believe that when a prisoner comes through the Stargate... ..they can be caught in the circle's great wave and returned to the other side.
lci, on pense que les prisonniers qui arrivent par le Stargate, peuvent être pris dans la vague géante du cercle et retourner de l'autre côté.

Funny thing about voters. They don't like to be caught in a private war.
Les électeurs n'aiment pas être pris dans une guerre d'intérêts privés.