Käännös "bauble" ranskan

Bauble

substantiivi

• babiole
• marotte
• colifichet
• bagatelle

Käännösesimerkit

babiole substantiivi

- Baubles, bangles and beads
- Babioles, bracelets et bijoux

This dime- store bauble?
Cette babiole à 2 balles?

Wearing baubles, bangles
De porter babioles, bracelets

Look at all these baubles.
Regarde ces babioles.

- This charming little bauble.
- Avec cette babiole.

Baubles, bangles, bright shiny beads
Babioles, bracelets, bijoux scintillants

A mere bauble.
Une vulgaire babiole.

MARSINAH: Wearing baubles
De porter babioles

Oh, it's just a bauble.
Ce n'est qu'une babiole.

marotte substantiivi

And what is the word "King" but a bauble, it's a feather in the cap.
Et qu'est-ce que le mot roi à part une marotte, un aboutissement.

colifichet substantiivi

One of the vanities of kings is that they think virtue can be rewarded with a bauble.
Les Rois s'imaginent qu'un colifichet récompense le mérite.

Aboard the Nautilus, we use such baubles for ballast.
A bord du Nautilus, ces colifichets nous servent de lest.

And take this bauble with you!
Emportez ce colifichet avec vous.

Thank you for sending the limo for me. Thank you for sending the bauble to my secretary.
Merci pour la limousine pour moi et pour le colifichet pour ma secrétaire.

Your burgled baubles bore me.
Vos colifichets fauchés, je m'en fiche.

Perhaps some little bauble in the street of jewelers?
Un colifichet de la rue des Bijoutiers ?

And despite my failure with these bright baubles, I perceive you cannot be bribed.
Malgré l'échec de ces colifichets brillants, je pressens votre caractère incorruptible.