Käännös "as hours" ranskan

As hours

• comme heures
• en heures

Käännösesimerkit

comme heures

The Committee requested the Government to keep it informed of the manner in which it ensures, in practice, compliance with the right of women workers to be able to nurse their child, on the understanding that the time granted for this purpose must in all cases be counted as working hours and remunerated accordingly, whether such time consists of nursing breaks or a reduction in daily working hours.
La Commission a demandé au gouvernement de la tenir informée de la manière dont il assure, en pratique, le respect du droit des travailleuses à allaiter leur enfant, étant entendu que le temps alloué à cette fin doit dans tous les cas être compté comme heures de travail et rémunéré en conséquence, que ce temps représente des pauses d'allaitement ou une réduction des heures de travail journalières.

en heures

17. Fees for each course are based on the number of hours of lessons as follows: 70 hours, $600; 60 hours, $550; 48 hours, $500; 36 hours, $450; 30 hours, $400; 24 hours, $300; 16 to 18 hours, $200; 12 hours, $150; and 6 to 8 hours, $100.
Le montant des droits d'inscription à chaque cours dépend du nombre d'heures d'enseignement : 600 dollars pour 70 heures; 550 dollars pour 60 heures; 500 dollars pour 48 heures; 450 dollars pour 36 heures; 400 dollars pour 30 heures; 300 dollars pour 24 heures; 200 dollars pour 16 à 18 heures; 150 dollars pour 12 heures; 100 dollars pour 6 à 8 heures.

> 1 hour -- < 4 hours
> 1 heure, < 4 heures

Combined, the school hours and working hours may not exceed 8 hours.
Au total, les heures de cours et les heures de travail ne doivent pas excéder 8 heures.

$750 per hour for 50 hours.
750 dollars l’heure pour 50 heures.

400 per hour up to 20 hours
400 par heure jusqu’à 20 heures

$200 per hour for 35 hours.
200 dollars l’heure pour 35 heures.

200 per hour up to 25 hours
200 par heure jusqu’à 25 heures