Käännös "as fully as" ranskan

As fully as

• aussi pleinement que
• autant que

Käännösesimerkit

autant que

This does not mean that the matter has been fully settled.
Ceci ne signifie pas pour autant que le problème a été entièrement résolu.

It covers issues that are extraneous to the subject, without covering the subject fully.
Il traite de questions extérieures au sujet, sans pour autant traiter tout le sujet.

Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence.
Autant que possible, il s'est fondé sur des preuves documentaires dûment authentifiées.

These are all issues to which the IAEA contributes and is fully committed.
Ce sont là autant de questions auxquelles contribue l'AIEA et auxquelles elle est fermement attachée.

The Board's recommendations would not be meaningful if they were not implemented fully and in a timely manner.
Les recommandations du Comité sont utiles pour autant qu'elles soient appliquées intégralement dans les meilleurs délais.

The reduction is granted provided it is fully converted into net additional jobs.
Cette réduction est accordée pour autant qu'elle soit intégralement convertie en embauches nettes supplémentaires.

That comment was also fully applicable to draft article 3.
Cette observation vaut tout autant en ce qui concerne l'article 3.