Käännös "as christians" ranskan

As christians

• en tant que chrétiens
• comme chrétiens

Käännösesimerkit

en tant que chrétiens

He had also refused to sign a statement, required by the Ministry of Islamic Guidance, indicating, in his capacity as a Christian in the Islamic Republic of Iran, that Christians were able to exercise all constitutional rights.
Il aurait également refusé de signer une déclaration, requise par le Ministère de la Direction islamique, indiquant que les chrétiens jouissaient de tous les droits constitutionnels en tant que chrétien de la République islamique d'Iran.

It did not find that the harassment to which the author and her family had been exposed as Christians amounted to persecution or that the situation of Christians in Pakistan was such that it would be unreasonable for them to reside in a different location in Pakistan.
Elle n'a pas estimé que les mesures de harcèlement qu'ils avaient subies en tant que chrétiens constituaient des persécutions; ni qu'au regard de la situation des chrétiens au Pakistan il serait déraisonnable pour eux de résider ailleurs dans le pays.

The children on whose behalf these fundamental rights applications were filed claimed that as Christians they had the right to be admitted to a school which offered teaching in Christianity.
Les enfants au nom desquels ces requêtes relatives aux droits fondamentaux ont été déposées ont soutenu qu'en tant que chrétiens, ils avaient le droit de fréquenter un établissement scolaire leur dispensant une instruction religieuse chrétienne.