Käännös "art historian" ranskan

Art historian

• historien d'art
• historien de l'art

Käännösesimerkit

historien d'art

The Fund Forum Presents Uzbekistan, a photograph album that is the result of an international publishing project involving photographers, designers, art historians, ethnographers and social commentators from France, Italy and Uzbekistan.
Le projet éditorial international de livre-album photos <<La Fondation présente l'Ouzbékistan>>, auquel ont collaboré des photographes, dessinateurs-projeteurs, historiens d'art, ethnographes et essayistes français, italiens et ouzbeks.

During these three phases, the destruction was thoroughly documented from the Iranian side by representatives of the Armenian Apostolic Church, Iranian journalists and various art historians. Photo and video documentation about the ongoing destruction is also available on the Internet.
Pendant ces trois phases, les destructions furent entièrement documentées par les représentants de l'Eglise apostolique arménienne à partir de la frontière iranienne, par des journalistes et divers historiens d'art. La documentation photographique et vidéographique sur ces destructions est aussi disponible sur Internet.

454. The Conservation and Use of Cultural Heritage Sites Act of 30 August 2001 and the Conservation and Use of Archaeological Heritage Sites Act of 13 October 2009 define the concept and types of cultural and archaeological heritage, the powers of government agencies to protect them and the procedures regulating the work of archaeologists, art historians and other specialists conducting research in this area.
454. La loi du 30 août 2001 sur la protection et l'utilisation du patrimoine culturel et la loi du 13 octobre 2009 sur la protection et l'utilisation du patrimoine archéologique définissent la notion de patrimoine culturel et archéologique et les types de biens appartenant à ce patrimoine, la mission de protection de ce patrimoine dont l'État est investi et la procédure d'organisation de la recherche conduite dans ce domaine par les archéologues, les historiens d'art et d'autres spécialistes.

I'm an art historian. I just wanted to see-
Je suis historien d'art. Je voulais seulement voir...

She's an art historian, and she's here to see the Tintorettos.
Elle est historienne d'art. Elle vient voir les Tintoret.

Borzage was not a highly educated man, let alone an art historian like Murnau.
Borzage n'était ni un intellectuel, ni un historien d'art comme Murnau.

I've been an art historian and authenticator for 20 years.
Femme : Je suis historienne d'art et authentificatrice depuis 20 ans.

An art historian he knows is writing a book on della Francesca.
Un historien d'art qu'il connaît écrit un livre sur della Francesca.

historien de l'art

298. The Commission sent an investigative team of Canadian and Norwegian military lawyers and a French art historian to Dubrovnik for the period 20 October to 4 November 1993. The objective of the investigation was to prepare a law of armed conflict study of the battle of Dubrovnik which would attempt, among other things:
298. La Commission a envoyé à Dubrovnik du 20 octobre au 4 novembre 1993 une équipe composée de juristes militaires canadiens et norvégiens et d'un historien de l'art français, qui était chargée d'étudier la bataille de Dubrovnik, dans la perspective du droit des conflits armés, en vue notamment de :

Mr. Steven Sim, Architect and art historian (Glasgow, Scotland)
M. Steven Sim, Architecte et historien de l'art (Glasgow, Écosse)

d. A curator at the Ashmolean Museum at Oxford in England, another Islamic art historian, confirms having visited Kuwait and having seen the Claimant’s collection, a part of which he catalogued at one time.
d) Un conservateur de l'Ashmolean Museum d'Oxford (Angleterre), autre historien de l'art islamique, confirme s'être rendu au Koweït et avoir vu la collection du Requérant, dont il avait, à une époque, catalogué une partie.

Furthermore, there are a great many professional and scientific associations, including the Society of Art Historians, the Andragogical Society, the Ethnological Society, the Philosophical Society, the Sociological Society, the Federation of Historians' Associations, the Association of Slavists, the Federation of Psychologists' Associations, the Museum Society, the Federation of Librarian Officers.
Il y a aussi un grand nombre d'associations scientifiques et d'associations d'experts, dont la Société des historiens de l'art, la Société d'études andragogiques, la Société d'ethnologie, la Société de philosophie, la Société de sociologie, la Société d'études slaves, l'Association des sociétés d'histoire, l'Association des sociétés de psychologie, la Société de muséographie et l'Association des bibliothécaires.

There are also a large number of experts and scientific associations, namely: Society of Art Historians, Ethnological Society, Philosophy Society, Sociological Society, Slavic Society, Association of History Societies, Association of Psychology Societies, Museum Society, Association of Library Workers - counting over 6,000 members.
Il y a aussi un grand nombre d'associations scientifiques et d'associations d'experts, dont la Société des historiens de l'art, la Société d'ethnologie, la Société de philosophie, la Société de sociologie, la Société d'études slaves, l'Association des sociétés d'histoire, l'Association des sociétés de psychologie, la Société de muséographie et l'Association des bibliothécaires, soit plus de 6 000 membres en tout.