Käännös "areas of regions" ranskan

Areas of regions

• zones de régions
• domaines de régions

Käännösesimerkit

zones de régions

Indicators are presented for each of 230 countries, areas or regions.
Les indicateurs sont présentés pour chacun des 230 pays, zones ou régions.

Illiteracy by area and region
Analphabétisme par zone et région

for major areas and regions of the world, for periods between 1990
juvénile dans les principales zones et régions du monde pendant les

Inadequate housing by area and region, 2000 Westernl
Logements présentant des carences par zone et région en 2000

mortality and maternal mortality for major areas and regions of
mortalité maternelle dans les principales zones et régions

Country, area or region
Pays, zone ou région

Major area or region
Zone ou région principale

Rwanda's problems were similar to those of countries in the same area or "region".
Le Rwanda avait les mêmes problèmes que les pays de la même zone ou "région".

mortality for major areas and regions of the world, for
dans les principales zones et régions du monde pendant les périodes

domaines de régions

The impact of our democratic governance work has also been constrained by missed opportunities to promote greater synergies across programme areas and regions, particularly across practices in local governance and local development.
L'impact de nos actions en matière de gouvernance démocratique a également été entravé par des occasions manquées de promouvoir une plus grande synergie entre les domaines et régions du programme, notamment entre la gouvernance locale et le développement local.

The regulatory framework, substantive knowledge tools and technical assistance portfolio were expanded to cover new areas and regions, thus strengthening the comparative advantage of the Office.
Le cadre réglementaire, les outils de formation technique et le portefeuille d'assistance technique ont été élargis à de nouveaux domaines et régions, renforçant ainsi l'avantage comparatif de l'Office.

For additional details on UNFPA regular resource expenditures in 2005 by programme area, geographical region, and by country category see the statistical overview document, DP/FPA/2006/2 (Part I, Add.1).
Le document consacré au bilan statistique (DP/FPA/2006/2 (Part I)/Add.1) contient des précisions supplémentaires sur les dépenses relatives aux programmes financées par les ressources ordinaires en 2005, ventilées par domaine d'activité, région géographique et catégorie de pays.

77. In addition to contributions made towards the six corporate outcomes detailed in this report, more broadly UNDP supported outcome achievement across all focus areas and regions as summarized in figure 1.
Outre les contributions aux six résultats d'ensemble présentés dans ce rapport, le PNUD a appuyé l'obtention de résultats dans tous les domaines et régions prioritaires, comme résumé dans le tableau 1.

83. The removal of gender stereotypes, changing perceptions about the traditional role of women and men have not been conducted thoroughly and evenly in sectors, areas and regions.
Les actions visant à éliminer les stéréotypes sexistes et à modifier les représentations des rôles traditionnels des femmes et des hommes n'ont pas été conduites avec la même intensité et de la même manière dans les divers secteurs, domaines et régions.