Käännös "are scarcer" ranskan

Are scarcer

• sont plus rares
• sont raréfient

Käännösesimerkit

sont plus rares

The resources received from the traditional donor countries were not only not increasing, but were becoming scarcer and scarcer.
Les ressources provenant des pays donateurs traditionnels non seulement n'augmentent pas mais se font de plus en plus rares.

sont raréfient

Land and water resources are thus becoming scarcer, putting pressure on Governments to create an efficient environment to deal with these scarcities;
Les ressources en terres et en eau se raréfient donc, ce qui pousse les gouvernements à créer un environnement propre à permettre de gérer ces pénuries;

61. His delegation was also concerned about the increase in supplementary resources earmarked for emergencies and for issues that were important to donors, while basic or regular resources were becoming scarcer.
La délégation cubaine s'inquiète également de l'accroissement des ressources supplémentaires affectées à des situations d'urgence et à des questions jugées importantes par les donateurs, alors que les ressources de base ou les ressources ordinaires se raréfient.