Käännös "are insulting" ranskan

Are insulting

• sont insultants
• insultez

Käännösesimerkit

sont insultants

The phrase "threatening, insulting or degrading" implies that the provision might also pertain to expressions or, for instance, drawings that are degrading without being insulting.
Le membre de phrase "de caractère menaçant, insultant ou dégradant" implique que l'article pourrait aussi viser des modes d'expression ou, par exemple, des dessins qui ont un caractère dégradant sans être insultant.

Making abusive, insulting or derogatory statements
Faire des déclarations injurieuses, insultantes ou désobligeantes;

The term was pejorative, not to say insulting.
Ce sont là des termes péjoratifs, pour ne pas dire insultants.

Insulting slogans were scrawled on the Embassy's outer wall.
Des slogans insultants ont été bombés sur le mur extérieur de l'ambassade.

Nothing can be more insulting and degrading of a people than that.
Rien ne pourrait être plus insultant et dégradant que cela pour un peuple.

Such a claim is unfounded and insulting.
Une telle allégation est sans fondement et est même insultante.

Insulting graffiti was sprayed on its walls.
Des graffitis insultants avaient été inscrits sur les murs.

Uses abusive or insulting words or behaviour;
D'adopter un langage ou un comportement insultant;

Thank you, Spencer. Thank you very much. Even your compliments are insults.
Merci beaucoup, même vos compliments sont insultants.

These pittances are insulting.
Ces manières sont insultantes.

insultez

Please do not insult us by doubting our integrity and our commitment to the cause of the United Nations.
Ne nous insultez pas en doutant de notre intégrité et de notre attachement à la cause de l'Organisation des Nations Unies.

If you insult me, you are insulting Asia the invincible.
Si vous m'insultez, vous insultez Asia l'Invincible.