Käännös "are inserted" ranskan

Are inserted

• sont insérés

Käännösesimerkit

sont insérés

NOT INSERTED means the opposite i.e. no valid driver or workshop card is inserted in the slot (e.g. a company card is inserted or no card is inserted)
NON INSÉRÉE signifie le contraire, c'est-à-dire qu'aucune carte de conducteur ou d'atelier en cours de validité n'est insérée dans le lecteur (par ex. une carte d'entreprise est insérée, ou aucune carte n'est insérée).

the card status (INSERTED, NOT INSERTED),
situation de la carte (INSÉRÉE, NON INSÉRÉE),

`0'B: INSERTED, a card is inserted,
`0'B : INSÉRÉE, la carte est insérée

I, the [INSERT TITLE (Minister of Health or representative)], and on behalf of all at the [INSERT NAME OF GOVERNMENT BODY (Ministry of Health)] of . [INSERT MEMBER STATE NAME], meeting in . [INSERT CITY] on . 2005 [INSERT DATE],
Je soussigné(e), [INSÉRER LE TITRE (Ministre de la santé ou son représentant)], et au nom de tous les intéressés au [INSÉRER LE NOM DE L'ORGANISME GOUVERNEMENTAL (Ministère de la santé)] de ... [INSÉRER LE NOM DE L'ÉTAT MEMBRE], réunis à ... [INSÉRER LE NOM DE LA VILLE] le ... 2005 [INSÉRER LA DATE],

I, the [INSERT TITLE (Minister of Transport or representative)], and on behalf of all at the [INSERT NAME OF GOVERNMENT BODY (Ministry of Transport)] of . [INSERT MEMBER STATE NAME], meeting in . [INSERT CITY] on . 2008 [INSERT DATE],
Je soussigné(e), [INSÉRER LE TITRE (Ministre des transports ou son représentant)], au nom de tous les membres du [INSÉRER LE NOM DE L'ORGANISME PUBLIC (Ministère des transports)] de . [INSÉRER LE NOM DE L'ÉTAT MEMBRE], réunis à . [INSÉRER LE NOM DE LA VILLE] le . 2008 [INSÉRER LA DATE],

`0'B: INSERTED, the card is inserted in a control device,
`0'B : INSÉRÉE, la carte est insérée dans un appareil de contrôle

Needles are inserted transversely and sagittally, which raises the nipple upward.
Les aiguilles sont insérées de manière transversale et sagittale, ce qui soulève le mamelon vers le haut.

Two catheters are inserted into the neck and the embalming fluid is pumped into the system as the blood is drained out.
Deux cathéters sont insérés dans le cou et le liquide d'embaumement est injecté tandis que le sang est drainé vers l'extérieur. Il a été embaumé?

Surgical pins are inserted into the bone and linked to an external screw.
Des broches sont insérées dans l'os et reliées à une vis externe.

Next, air tubes are inserted into the nasal cavity to guide you into a natural breathing pattern.
Ensuite, des tubes d'air sont insérés dans la cavité nasale Pour que vous respiriez naturellement

Needles are inserted approximately three inches apart.
Les aiguilles sont insérées à approximativement 8 cm les unes des autres.