Käännös "are input" ranskan

Are input

• sont entrées
• sont introduits

Käännösesimerkit

sont entrées

Input voltage:
Tension d'entrée:

Data input
Entrée des données

Input speed
Vitesse d'entrée

- The input torque and rotational input speed for the transmission;
Le couple d'entrée et la vitesse de rotation d'entrée pour la transmission;

A - Input points (marked Input ) - gas input/transfer places equipped with commercial metering of quality and quantity;
A − Points d'entrée (symbole Entrée) − points d'entrée/de transfert du gaz équipés d'un appareillage industriel de mesure qualitative et quantitative;

A-1. Cross border input points Input CB
A-1 Points d'entrée transfrontaliers Entrée TF

sont introduits

Results vary depending on the model used and on input data or assumptions.
Les résultats varient en fonction du modèle utilisé, des données introduites ou des hypothèses de départ.

IMDIS is limited only in the sense that it relies on departmental input of accurate and relevant data.
La seule faiblesse du Système intégré de suivi est que sa fiabilité dépend de l'exactitude et de la pertinence des données introduites par les départements.

Data input will be implemented using optical reading and following digitalization of the data;
∙ Les données seront introduites par lecture optique et après numérisation;

The energy saving potentials reported by the FMEA were used as input values for the scenario calculations.
Les niveaux potentiels d'économies d'énergie communiqués par le FMEA ont été introduits comme données de départ dans le calcul du scénario.

Those traces could subsequently be input to a GIS in the form of a vector map through digitization.
Ces traces pourraient par la suite être introduites dans un SIG sous forme de carte vectorielle par numérisation.

Another parameter that was changed was the maximum flow potential flow rate input into the model for each well.
L'autre paramètre modifié a été le débit potentiel maximal introduit dans le modèle pour chaque puits.

All these inputs have led to a number of major shifts from the first GCF.
Sur la base de toutes ces informations, un certain nombre de modifications importantes ont été introduites dans les orientations par rapport au premier cadre de coopération.

8.113 In the majority of cases, documents received will be analysed, information verified and data input simultaneously.
8.113 Dans la plupart des cas, les documents reçus et les informations qu’ils contiennent seront simultanément analysés, vérifiés et introduits dans le système.

Solid residues generated from solid waste inputs should be suitable for disposal in a landfill.
Les résidus solides produits par les déchets solides introduits dans le système devraient pouvoir être mis décharge.

user's inputs.
données introduites par l'utilisateur.