Käännös "are become" ranskan

Are become

• sont devenus

Käännösesimerkit

sont devenus

Problems have become global, whereas globalization has become localized.
Les problèmes sont devenus mondiaux et la mondialisation est devenue locale.

Has it become better?
Est-il devenu meilleur?

Indeed, this has become a necessity.
Ceci est devenu même une nécessité.

Security had become a matter of high priority since the United Nations had become the target of extremists.
La sécurité est devenue une question hautement prioritaire depuis que l'ONU est devenue la cible d'extrémistes.

Has it become more thorough?
Est-il devenu plus minutieux?

What had become of those rights?
Qu'est—t-il devenu de ces idéaux ?

The situation has become critical.
La situation est devenue critique.

What has become of it?
Qu'en est-il devenu?

It has become universal.
Elle est devenue universelle.

It had become the norm.
Or elle était devenue la norme.

And those potholes are becoming a real nuisance.
Ces trous sont devenus un véritable cauchemar.

They are becoming horny.
Ils sont devenus proches.

Yeah, well... You, smoking, all my old vices are becoming versas.
Ouais... toi, fumer, mes anciens vices sont devenus des versas.

Feihong, you are becoming quite robust
Tes épaules sont devenues robustes.

As we predicted, his episodes are becoming frequent
Comme prédit, ses divagations sont devenues fréquentes.

But then the computers are become smaller and compact.
Mais ensuite les ordinateurs sont devenus plus petits et compacts.

Afterlife products are becoming commonplace.
Les produits recyclés sont devenus banals.

Out on the island, the volunteers are becoming salaried municipal.
A Long Island, les bénévoles sont devenus fonctionnaires.

The samurai are becoming lax.
Les samuraï sont devenus amorphes.

My, my! How modern the old folks are becoming!
Les anciens sont devenus modernes !