Käännös "american european" ranskan

American european

• américain européen

Käännösesimerkit

américain européen

51. Colombia takes great pride in its ethnic, linguistic and cultural diversity, comprising Mestizos, indigenous peoples, Whites, Blacks and Mulattoes. That diversity brings together traditions of the American, European and African peoples.
51. La Colombie se félicite et s'enorgueillit de sa richesse ethnique, linguistique et culturelle, composée de métis, d'autochtones, de blancs, de noirs et de mulâtres, qui associent les traditions des peuples américains, européens et africains.

The twenty-first century cannot and must not be an exclusively "American", "European" or "Asian and Pacific" century characterized by the dominance of any religious or ideological system of views and values.
Le XXIe siècle ne doit pas et ne peut être exclusivement "américain", "européen" ou celui de l'Asie-Pacifique et subir la domination d'un quelconque système de pensée et de valeurs religieux ou idéologique.

It is public knowledge that these funds never reached the Congo, and were for the most part deposited in American, European and Asian banks.
Il est de notoriété publique que ces fonds n'ont jamais pris le chemin du Congo et qu'ils ont été placés substantiellement dans des banques américaines, européennes et asiatiques.

President Bush was in Moscow today to honour the common sacrifice of millions of Americans, Europeans and many others during the war.
Le Président Bush se trouvait aujourd'hui à Moscou pour rendre hommage au sacrifice accompli par des millions d'Américains, d'Européens et biens d'autres encore pendant la guerre.

217. The Dominican Republic recognizes in fact and in law the multicultural nature of its population, which is enriched by African, Asian, American, European and Amerindian traditions.
217. La République dominicaine reconnaît en fait et en droit la diversité multiculturelle de sa population, riche de ses apports africains, asiatiques, américains, européens et amérindiens.

White or mestizo: individuals who identify primarily with Spanish-American, European or Anglo-Saxon cultural heritage;
Blanc ou métis: personne qui reconnaît principalement dans son identité l'héritage culturel historique hispano-américain, européen ou anglo-saxon;

50. In July and August, UNU-CRIS organized a one-week doctoral school in Quito entitled "Latin American, European and comparative regionalism".
En juillet et août, l'Institut sur les études comparatives d'intégration régionale de l'UNU a dispensé un cours de doctorat d'une semaine à Quito, Équateur, intitulé << Régionalisme latino-américain, européen et comparé >>.

It combines the traditions of the American, European and African peoples. It is a rich and varied country with mixtures and reciprocal influences, all of which determine its multiethnic and multicultural character.
Elle associe la tradition de peuples américains européens et africains; c'est un pays riche et divers, caractérisé par les mélanges et les influences réciproques qui lui confèrent son caractère pluriethnique et pluriculturel.

In the twentieth century, including the second half thereof, unjustifiably violent actions occurred in the United States of America, Europe and Asia, but no one has characterized those acts of terrorism as American, European or Asian.
Ainsi, au cours du XXe siècle, dans sa première moitié notamment, des actes de violence injustifiée ont été commis aux États-Unis d'Amérique, en Europe et en Asie et nul n'a qualifié ce terrorisme de terrorisme américain, européen ou asiatique.

How many human lives have we lost among Iraqis, Americans, Latin Americans, Europeans, Asians and Africans?
Combien de vies humaines avons-nous perdues parmi les populations iraquienne, américaine, latino-américaine, européenne, asiatique et africaine?

A full-scale nuclear exchange lasting less than 60 minutes with the weapons now in existence could wipe out more than 300 million Americans Europeans and Russians as well as untold millions elsewhere.
Un conflit nucléaire total, de moins de 60 minutes, avec les armes qui existent aujourd'hui, pourrait tuer plus de 300 millions d'Américains, d'Européens, de Russes et des millions ailleurs.