Käännös "ambulatory service" ranskan

Ambulatory service

• service ambulatoire
• services ambulatoires

Käännösesimerkit

service ambulatoire

Similar to ambulatory services, inpatient obstetrics and gynaecology specialist services are provided to cater for the needs of women.
De même que les services ambulatoires, les services hospitaliers spécialisés en obstétrique et en gynécologie sont fournis pour répondre aux besoins des femmes.

291. Through the primary health care services and the network of ambulatory services, health promotion and protection activities have been launched in order to:
291. Les mesures ci—après de prévention et de protection ont été mises en oeuvre par le biais des services de soins de santé primaires et du réseau de services ambulatoires :

In the primary health-care service sector the goal is the improvement of access to the basic ambulatory services by filling the health-care map of the KSHP with medicare centres and ambulatory services.
415. Dans le secteur des soins de santé primaires, l'objectif est d'améliorer l'accès aux services ambulatoires de base en pouvant faire figurer de nombreux centres de soins médicaux et de services ambulatoires sur la carte du Programme d'assurance de soins de santé.

He would also welcome information on access to ambulatory services and indoor patient treatment.
Enfin, il désirerait des informations sur l'accès aux services ambulatoires et le traitement stationnaire des patients.

From 2007, an ambulatory service is functioning at the UHCT, providing services to people with HIV/AIDS.
Depuis 2007, un service ambulatoire fonctionne au Centre hospitalier universitaire de Tirana, où il propose des services aux personnes vivant avec le VIH/sida.

46. Available ambulatory services facilitate identification of major threats to women's health.
46. Des services ambulatoires facilitent la détection des principales menaces à la santé des femmes.

137. In rural areas, health care is provided at rural health centres and ambulatory services, family GPs, nurses and midwives-nurses.
Dans les zones rurales, les soins de santé sont assurés dans les centres de santé ruraux et dans des services ambulatoires, ainsi que par les médecins de famille, les infirmiers et les sages-femmes.

(b) Improving the efficiency and effectiveness of health services and expanding ambulatory services;
b) d'améliorer l'efficience et l'efficacité des services de santé en développant les services ambulatoires;

A reference price system is in place for medicines in which patients pay the difference between the actual and the reference price of drugs prescribed in ambulatory services.
Un système de prix de référence a été mis en place pour les médicaments, dans lequel les patients paient la différence entre le prix réel et le prix de référence des médicaments prescrits dans les services ambulatoires.