Käännös "almost is" ranskan

Almost is

• presque est
• l'est presque

Käännösesimerkit

presque est

Almost on track
Objectif presque atteint

We are almost there.
Nous y sommes presque.

The answer is almost the same in almost all countries.
La réponse est presque la même dans presque tous les pays.

Almost everything is.
La réponse est : presque tout.

a. Almost always
a. Presque toujours

It is almost boring.
C'est presque ennuyeux.

The "almost" is key.
Le " presque " est la clé.

'Almost' is a big word.
Presque est un bien grand mot.

"Almost" is not enough to keep Jordan interested.
"Presque" n'est pas assez pour que Jordan reste intéressé.

It is in very early Méliès films, and again and again the dreamer... the walking dreamer is almost... is almost what stars are... because the audience is almost dreaming these dreams together.
C'est dans un des premiers films de Méliès, et à plusieurs reprises le rêveur... le rêveur qui marche est presque... est presque comme les étoiles... parce que l'assistance rêve ces rêves ensemble.

"Almost" is for amateurs.
"Presque", c'est pour les amateurs.

In that sentence, for me, the word "almost" is really the most interesting word.
Dans cette phrase, à mon sens, le mot "presque" est vraiment le mot le plus intéressant.

Almost is good enough for me.
Presque est suffisant pour moi.

Almost is not good enough, Romeo.
Presque, c'est pas assez.

"Almost" is the key word there.
"Presque" est le mot clé là.

- Well, almost is almost.
- Eh bien, presque est presque.

l'est presque

God, that almost is an abandoned warehouse.
Dieu, c'est presque un entrepôt abandonné.

And she almost is.
C'est presque le cas.