Käännös "alcohol has" ranskan

Alcohol has

• l'alcool a
• alcool a

Käännösesimerkit

l'alcool a

Reductive biotransformation to chlordecone alcohol has also been reported in humans (Blanke et al., 1978, as reported in EHS 43).
Une biotransformation réductive en alcool a également été signalée chez l'homme (Blanke et al., 1978, d'après le rapport EHS 43).

282. The NGOs also pay attention to the fact that the total consumption of alcohol has increased in Finland owing to the decrease in the alcohol tax implemented in the country in 2004.
282. Les ONG attirent aussi l'attention sur le fait que globalement, la consommation d'alcool a augmenté dans le pays depuis que la taxe sur les boissons alcoolisées a diminué en Finlande, en 2004.

Alcohol has significant detrimental effects in Aboriginal communities
L'alcool a des effets nocifs dans les communautés aborigènes;

Since 1994, the number of chronic alcoholics has increased by 48.4 per cent, and the mortality rate due to alcohol problems has almost doubled since 1990.
Depuis 1994, le nombre d'alcooliques chroniques a augmenté de 48,4 % et le taux de mortalité lié à l'alcool a presque doublé depuis 1990.

- No? - An alcoholic has no self-respect.
Un alcoolique n'a pas d'amour-propre.

alcohol has never been a friend of a gunman!
L'alcool n'a jamais été l'ami des pistoleros.

The last of the alcohol has left his system.
La dernière goutte d'alcool a quitté son corps.

Our tests show that alcohol has caused definite damage...
Nos tests montrent que l'alcool a déjà causé des dommages...

Alcohol has been a social lubricant for thousands of years.
L'alcool a été un lubrifiant social pendant plus de mille ans.

All that alcohol has played tricks on your mind.
Tout cet alcool t'a joué un tour.

Alcohol has nothing to do with my headaches.
L'alcool n'a aucun rapport avec mes maux de tête.

Alcohol has its own rules.
L'alcool a ses propres règles.

Look, the alcohol has rendered me a simpleton.
Regardez, l'alcool a fait de moi un simplet.

Alcohol has a very bad effect on you.
L'alcool a très mauvais effet sur toi.