Käännös "agricultural labour" ranskan

Agricultural labour

• travail agricole
• main-d'œuvre agricole

Käännösesimerkit

travail agricole

"Input" refers to the volume of agricultural labour as measured in Annual Work Units.
<<Input>> se réfère au volume du travail agricole mesuré en unités de travail annuel.

41. The Government was also working on the issue of agricultural labour, inter alia with regard to regulations on the appropriate use of pesticides.
Le Gouvernement se penche aussi sur la question du travail agricole, notamment en ce qui concerne les dispositions réglementaires relatives au bon emploi des pesticides.

That process must be curbed by promoting the creation of economic and commercial centres in rural areas and ensuring better remuneration for agricultural labour.
Nous devons freiner ce processus, en encourageant la création de pôles économiques et commerciaux dans les zones rurales et en veillant à bien rémunérer le travail agricole.

Raising the productivity of agricultural labour is of particular importance to developing countries.
L'augmentation de la productivité du travail agricole revêt une importance particulière pour les pays en développement.

(viii) Promoting legal protection for agricultural labour;
viii) Encourager la protection juridique du travail agricole;

17. The Agricultural Labour Act (LAG) provides the following regulations for the protection of young persons.
17. La loi sur le travail agricole contient les dispositions suivantes relatives à la protection des jeunes travailleurs.

30. Agricultural labour productivity has a significant impact on poverty reduction.
La productivité du travail agricole a une forte incidence sur la réduction de la pauvreté.

Unpaid agricultural labour is not taken into consideration in determining pension rights. This is so because such work is mostly done on a personal or private basis.
Le travail agricole non rémunéré n'est pas pris en compte pour l'admissibilité aux prestations de retraite en raison du fait que la plupart de ces travaux sont exécutés à titre privé ou personnel.