Käännös "agent" ranskan

Agent

substantiivi

• agent
• représentant
• commissionnaire

Käännösesimerkit

agent substantiivi

(a) diplomatic agent ("funcionario diplomático"/"agent diplomatique");
a) Agent diplomatique (<< diplomatic agent >>/<< funcionario diplomático >>);

(t) public official ("agente público"/"agent public");
t) Agent public (<< public official >>/<< agente público >>);

(f) consular agent ("agente consular''/"agent consulaire");
f) Agent consulaire (<< consular agent >>/<< agente consular >>);

The promoting agents may be independent of the initiation agent.
Les agents stimulants peuvent être totalement indépendants de l'agent incitateur.

(b) diplomatic agent ("agente diplomatico"/"agent diplomatique");
b) Agent diplomatique (<< diplomatic agent >>/<< agente diplomático >>);

(c) agent of the State ("agente del Estado"/"agent de l'État");
c) Agent de l'État (<< agent of the State >>/<< agente del Estado >>);

No. of agents
Nombre d'agents

So... agent, agent, agent, I'm an agent.
Alors... Agent, agent, agente. Je suis une agente.

représentant substantiivi

The plaintiff negotiated the contract with the exclusive agent of the defendant.
Le demandeur avait négocié le contrat avec le représentant exclusif du défendeur.

(c) Employees or agents of the carrier or a performing party; or
c) De ses propres salariés ou représentants ou de ceux d'une partie exécutante; ou

2 Agents of the Federal Public Prosecutor’s Office
2 représentants du ministère public fédéral

8. Agents of the insolvency representative
8. Mandataires du représentant de l'insolvabilité

15. Signature of holder or agent
15. Signature du titulaire ou de son représentant

Special Agent Rebecca Harris.
Représentant spécial Rebecca Harris.

This is Agent Sloane.
C'est Représentant Sloane.

Ms. Doe, Agent Zapata,
Mlle. biche, représentant Zapata,

- Really, Agent Reade?
- Vraiment, représentant Reade?

(Fischer) Agent Reade.
(Fischer) représentant Reade.

I'm his agent.
Je suis son représentant.

Ah, Agent Carter.
Ah, représentant Carter.

Previously on "Agent Carter"...
Précédemment sur "représentant Carter."..

Where'd Agent Carter go?
Où Représentant Carter va?

Define "entrapment," Agent O'Connor.
Définissez "piège", Représentant O'Connor.

commissionnaire substantiivi

2.1 Forwarding agent/freight forwarder
2.1 Commissionnaire de transport

FF Handling Site: Freight forwarder/forwarding agent
FF Lieu de manutention: transitaire/commissionnaire de transport.

Commission, agents, commercial travellers.
Commissionnaires, voyageur de commerce

- Cashing of cheques issued by foreign agencies which have endorsed them to other agents;
- Encaissement de chèques émis par des services étrangers qui les ont endossés pour le compte d'autres commissionnaires;

Adequate facilities for forwarding agents, so that they can offer services to transport operators on a competitive basis.
Installations nécessaires pour les commissionnaires de transport, en vue de l'offre de services aux transporteurs à des prix concurrentiels

In this case, if the customs agent works for the same company operating in both countries, there has to be complicity.
Dans ce cas, si le commissionnaire en douane appartient à la même société dans les deux pays, une complicité est nécessaire.

We are small time commission agents and are happy with small commissions.
Nous sommes de petits commissionnaires et nous sommes heureux avec de petites commissions.