Käännös "accomplishing nothing" ranskan

Accomplishing nothing

• ne rien accomplir
• rien accomplir

Käännösesimerkit

ne rien accomplir

While it may be true that the existing financial crisis is primarily a crisis of payment, there is no denying the fact that there is unnecessary waste being generated here, whether in regard to the duplication of work detail, the excessive copying of documents, the scheduling of numerous meetings destined to accomplish nothing or to a myriad of other undesirables.
S'il est peut-être vrai que la crise financière actuelle est essentiellement une crise de paiement, on ne saurait nier qu'il y a des gaspillages inutiles ici, qu'il s'agisse de doubles emplois des activités, de copies excessives de documents, d'organisation de nombreuses réunions destinées à ne rien accomplir ou à une myriade d'autres choses.

rien accomplir

You have accomplished nothing, Van Helsing.
Vous n'avez rien accompli, Van Helsing.

You and your foolish friends accomplished nothing.
Toi et tes amis stupides n'ont rien accompli.

By capturing us you've accomplished nothing.
En nous capturant vous n'avez rien accompli.