Käännös "a very little" ranskan

A very little

• un tout petit
• très peu

Käännösesimerkit

un tout petit

That requires only very little equipment, such as a mobile phone.
Cela s'accompagne d'un tout petit matériel, comme le téléphone portatif.

It's a very little piece of paper.
C'était un tout petit morceau de papier.

A little, a very little.
- un peu, un tout petit peu.

I'd say a very little one, with rosy cheeks and blue eyes, and probably not too much hair.
Je dirais un tout petit... avec des joues roses et des yeux bleus... et probablement peu de cheveux.

Yes, a very little boy!
Oui, un tout petit garçon !

très peu

There is very little mention of gender.
La question de la sexospécificité est très peu souvent évoquée.

We have very little time left.
Il nous reste très peu de temps.

There is very little that is new in the present formulation.
La présente formulation présente très peu de nouveautés.

There is very little unutilized or underutilized land.
Très peu de terrains sont inutilisés ou sous—utilisés.

This was very little money.
C'était très peu d'argent.

Very little of substance could be agreed.
Les décisions de fond ont été très peu nombreuses.

- Very little information on their projects;
- Très peu d'informations sur leurs interventions;

Some have done very little.
D’autres encore n’ont fait que très peu de choses.

There was very little change in the number of cancellations.
Le nombre des annulations de séance avait très peu changé.