Käännös "a framework" ranskan

A framework

• un cadre

Käännösesimerkit

un cadre

Country cooperation frameworks and global/regional cooperation frameworks
Cadres de coopération de pays et cadres de coopération mondiaux et régionaux

Monthly meetings in the framework of the Interim Cooperation Framework.
Organisation de réunions mensuelles dans le cadre du Cadre de coopération intérimaire.

A. Legal framework and institutional framework
A. Cadre juridique et cadre institutionnel

Country cooperation frameworks and regional cooperation frameworks
Cadres de coopération de pays et cadres de coopération régionaux

The main frameworks for such coordination are the consolidated appeal process, the United Nations development assistance framework, the World Bank's Comprehensive Development Framework and the strategic frameworks.
Les cadres principaux d'une telle coordination sont la procédure d'appel global, le Plan-cadre des Nations Unies pour l'assistance au développement, le Cadre global de développement de la Banque mondiale et les cadres stratégiques.

(a) quality frameworks and the link with institutional frameworks and principles;
a) Cadres de qualité et lien avec les cadres institutionnels et les principes;

Whitehall are drawing up a framework for democracy.
Le gouvernement va créer un cadre démocratique.

The first document we will sign is titled, a framework for peace in the Middle East and will be released tomorrow.
Le 1er document que nous signerons est intitulé: Un cadre pour la Paix au Moyen Orient et sera publié demain

It provides a framework to work out what you might do... if you could go back and change your life.
C'est un cadre pour définir ce qu'on ferait... si on pouvait remonter dans le temps et changer sa vie.

Ratified by 117 countries, the Accords place the Avengers under U.N. authority and provide a framework for the registration and monitoring of all Enhanced Individuals.
Ratifié par 117 pays, ces Accords placent les Avengers sous le contrôle de l'ONU et fournissent un cadre pour l'enregistrement et la surveillance de tous individus dotés de pouvoir.

The teachers of this subject work within a framework on the fringes of the constitution.
Les professeurs de cette matière travaillent dans un cadre à la lisière de la constitution.

It felt a framework and I painted on the glass or doors that I found on the street.
Ça me faisait un cadre et je peignais sur la vitre ou les portes que je trouvais dans la rue.

But mostly I provide a framework in which they can flourish.
Mais je leur offre surtout un cadre où ils peuvent s'épanouir.